fbpx

Elämäプロジェクト

夏至の和フィン文化祭2024 by エラマ図書館

岐阜県高山市(エラマ図書館)

06.30(日) 10:0015:00

夏至の和フィン文化祭2024 by エラマ図書館

開催概要

◆日時:2024年6月30日(日)10:00〜15:00
◆予約不要、入退場自由

Spring Festival

和文化とフィンランドの文化を感じよう!

エラマプロジェクトでは、本拠地の岐阜県高山市にエラマ図書館を常設しています。
エラマ図書館では、エラマプロジェクトの研究でこれまで使用した図書を展示しており、まるでフィンランドの図書館にいるような落ち着いた雰囲気の中で、集中できる空間を作っています。

そのエラマ図書館で、「夏至の和フィン文化祭」を開催します。
和文化とフィンランド、略して「和フィン」は、否定できないほど似ている文化です。

フィンランドの文化を身近に感じつつも、フィンランドとの酷似点から日本の良さを見出します。

見て、聞いて、触って、嗅いで、味わって。
五感で和文化とフィンランドに触れてみませんか?

入場無料です。
お気軽にお越しください。

Photos

過去の和フィン文化祭の様子

  • フィンランドの雑貨は和室にも合う

  • 過去には日本の伝統舞踊とフィンランドの音楽とのコラボアートも

  • KOIVUの鈴木さんによる木のスプーンづくりWS

  • フィンランド的瞑想を日本のお香と掛け合わせたゆったり時間

2024夏至の今回は・・・

夏至を祝うマルシェ、体験会、クイズ抽選企画!

今回は多くのお店やアーティストさんとコラボ!
マルシェ、ワークショップ&リーディング体験会が中心の文化祭です。

エラマ図書館の本を活用した、クイズ抽選企画も開催します!

Marche

マルシェ出店一覧

  • 【雑貨】エラマショップ(北欧&和雑貨)

    フィンランドの木工雑貨や、フィンランドと日本の「和フィン折衷」を感じられるオリジナルのお香などを販売します。
    温もりや文化を感じられる雑貨にぜひ触れてみてください。

    ★この日は初めてのセールを開催します★
    普段よりお求めやすい価格でご提供します♪

  • 【コーヒー】エラマbouzuコーヒー

    エラマのデザインマネージャー兼コーヒー淹れのbouzuが、北欧のロースタリーから仕入れた豆で淹れるドリップコーヒーをお出しします。
    北欧の香りをお楽しみください。
    (テイクアウトも可能。イートインスペースもあります)

  • 【雑貨】MITSUWA/pashural(愛知)

    自家製ライ麦のヒンメリ、刺繍やレース編みのアクセサリー、玄米カイロを販売。

    フィンランドの工芸品「ヒンメリ」を、自家製のライ麦で作られています。
    今回は愛知県からこのイベントのために飛騨で出店してくださいます♪

    ※ヒンメリ作り体験ワークショップあります!
    予約不要で、当日ショップにてお声がけください!
    所要時間:10〜15分
    参加費:1200円

    詳しく見る
  • 【スイーツ&観光案内】里&山 -SATOTOYAMA-(富山)

    富山県南砺市より特産の干し柿スィーツ&立山ツアーガイドによる立山観光案内。

    普段は立山のガイドをしていらっしゃる中紙さんが、今回ご自身がどうしても広めたい!と感じていらっしゃる富山県南砺市の干し柿スイーツの出店。

    今年3月に開催したエラマの飛騨高山ツアーにご参加され、フィンランドと日本のウェルビーイングをしっかり学ばれた中紙さんの世界観をぜひ覗いてみてください。

  • 【アート&リーディング】メメアウリン(京都)

    フィンランド旧硬貨『マルッカ硬貨』の裏表を使った《私の未来を設計するリーディング》体験 & 護符アート販売

    リーディング体験は、昨年もウッドフォーラムで出店いただき、非常に好評でした!

    今回はメメさんの世界観全開のアートの販売もあります。エラマの学校にて会員としてフィンランド文化をしっかり学んでいらっしゃるメメさんの世界観をぜひ味わってみてください。

    ※リーディング体験は、予約不要で、直接メメさんにお声がけください。
    所要時間:15分前後(時間によってお値段が違います)

  • 【アクセサリー】アドラーブル(飛騨高山)

    身につけると日常がちょっぴり気分のよいものになるようにと願いを込めたアクセサリー販売。

    飛騨高山でも人気のあるアドラーブルさんに、今回エラマ文化祭に初出店!

    詳しく見る
  • 【パン】おさかのパン ひこまさ(飛騨小坂)

    国産小麦•天然酵母 こだわり手作りパンのお店。
    飛騨小坂からエラマ文化祭に初出店していただきます!

    詳しく見る
  • 【木工】osio craft (飛騨高山)

    2018年にスタートした飛騨高山の木工ブランド。
    センスのよいデザインと細やかな技術で、テーブルに馴染みながら華やかに演出してくれる木工が並びます。

    詳しく見る
  • 【木工】KOIVU(飛騨高山)

    エラマ図書館にある家具は、すべてKOIVUさんの家具。
    これこそ元祖の和フィン折衷の家具や木工雑貨が並びます。

    ※木のスプーン作り体験ワークショプあります!
    予約不要で、直接KOIVUさんにお声がけください!
    所要時間:1.5h
    参加費:2000円

    詳しく見る

Quiz

クイズに答えて抽選に挑戦しよう!

「日本とフィンランドの共通点はなんですか?」

エラマ代表でフィンランド生涯教育研究家・石原侑美が「Ihana/イハナ!=素晴らしい!」と認定した回答の方は、ハズレなしの抽選にチャレンジできます!

会場2階にあるエラマ図書館の本から推測して答えてみてください。

答えは一つではありません。文化、習慣、インテリア、デザイン、政治、教育、精神性などどんな切り口での答えでも、主観的な答えでも問題ありません。

内容を理解した上で、ご自身の中で「こうじゃないかな?」と自分の言葉で伝えていただいた方にIhanaをお渡しします。

抽選の賞品には、

☀️夏至賞
🔥ユハンヌス賞(フィンランド語で夏至祭のこと)
👘和えらま賞
🙇‍♀️moi賞(参加賞) など

をご用意する予定です!

場所のご案内

ウッドフォーラム飛騨2階
(エラマ図書館)

◆アクセス
無料駐車場100台あり

<住所>
〒506-0102
岐阜県高山市清見町三日町165

開催概要

◆日時:2024年6月30日(日)10:00〜15:00
◆予約不要、入退場自由

お問い合わせ

本イベントに関するお問い合わせは、エラマプロジェクト事務局のお問い合わせフォームまで。

ウッドフォーラム飛騨(ひだ清見観光協会)さんではなく、イベント内容については当社へお問い合わせください。