Elämäプロジェクト

エラマ文化祭

〜フィンランドと和文化〜

岐阜県高山市

11.13(日) 10:0015:00

エラマ文化祭
  • リアル開催

    岐阜県高山市清見町
  • 開催形式

    フェスティバル形式
  • お子様づれOK

    子ども、大人、シニア全ての方が楽しめます

Overview

豊かな自然とともに、穏やか楽しい「エラマ文化祭」

初開催となる今回のテーマはズバリ「フィンランド × 和文化」。
フィンランドと日本の絶妙なつながりについてもずっと探求してきたエラマプロジェクトだからこそのプログラムが揃いました。

テンションの高い「楽しい」ではなく、穏やかで豊かな「楽しい」を味わうのがエラマ文化祭。

コーヒーを飲みながら哲学、お茶を飲みながら読書、お話ししながらモルックやカードゲーム、お香を嗅ぎながら瞑想、自然を見ながらクラフト作業。

フィンランドが好きな人はもちろん、日本文化に興味がある人にも、親子で楽しんでいただける内容になっています!

ぜひ、直接目で見て感じて味わい尽くしてください。

schedule

当日タイムテーブルができました!

  • ※予告なく変更になる場合があります。ご了承ください。

    詳しく見る

For Who?

こんな方々に来ていただきたい

  • 海外の風を感じる

    フィンランドに興味がある

  • 日本の良いとこ探し

    和文化に触れたい

  • フィンランドと和文化のつながり

    飛騨高山の新たな一面を発見したい地元の方

  • 都会からの逃避行

    自然を感じる飛騨高山でリラックスしたい方

  • 移住したい

    自然豊かな所に拠点を置きたい方

  • リトリート

    自分と向き合う時間が欲しい方

Finnish culture

フィンランド

  • 日本のお香×フィンランドの森・瞑想ワークショップ(10:30〜11:00)

    ●1階和室
    ◆プレミアムチケット、エラマの森住民さんのみ参加可能
    お香をつくる香司・橘茉里が調合した日本の伝統的なお香とともに、フィンランドのライフコーチで日本語表現豊かなミッラ・クンプライネンが、フィンランドの森をガイドするようなメディテーションを行います。
    日本にいながらフィンランドの森を歩くような逃避行を気分を味わったのちに感じる「フィンランドと和文化」の繋がりを体感してみませんか?

    ※ミッラはVTR出演です。
    ※このワークショップは有料で、チケットの購入が必要です。
    ▼下記の「詳しく見る」より
    ●プレミアムチケット1,500円
    または
    ●ククサ付きプレミアムチケット6,500円
    をご購入ください▼

    詳しく見る
  • ライブ対談「豊かさとは何か?」(13:30〜14:10)

    ●1階メインステージ1階メインステージ
    ◆参加無料・予約不要
    フィンランド生涯教育研究家の石原侑美
     ×
    フィンランドライフコーチのミッラ・クンプライネン
    エラマプロジェクトの創設メンバーであり、お互いにフィンランドと日本を知り尽くしているふたりが、「豊かさとは何か」と題してリアルタイム対談を行います。
    ※ミッラの出演は、フィンランドからオンラインでの出演です

  • モルック体験(10:00〜14:30)

    ●野外芝生
    ◆参加無料・予約不要
    フィンランド発祥の木製的当てスポーツ。飛騨地域でもリーグができるほど、日本で今熱い遊び。
    体と戦略脳を使うカジュアル楽しいゲームを体験できます。

  • KOIVU木工スプーン作りワークショップ(11:00〜13:00)

    ●2階エラマ図書館
    ◆有料(2,000円)・予約優先制(定員8名)
    北欧スタイル家具「KOIVU」鈴木さんによるクラフトワークショップ。木を触りながら黙々とものづくりをすると、瞑想状態になって気持ちいい。フィンランドで木工留学を経験された鈴木さんとお話ししながら黙々と集中しませんか?

    ※本ワークショップは、講師の事情により前日までに開催中止になる可能性があります。あらかじめご了承ください。
    ▼予約は下記の「詳しくはこちら」からフォームに記入してください▼

    詳しく見る
  • 北欧雑貨のエラマセレクトショップ(10:00〜14:30)

    ●1階ギャラリー
    ◆どなたでも購入可能
    フィンランドや北欧から輸入した雑貨、衣類、生活用品を販売予定。エラマ代表石原侑美が厳選した北欧の職人さんが作った手仕事品、ポストカードなどを揃えました。その他、エラマオリジナルグッズも販売します。
    ※プレミアムチケット購入者、エラマの森の住民さんは全品10%割引。

  • フィンランドから来日するゲストと交流しよう!(10:00〜14:30)

    ●1階ギャラリー
    ◆参加無料・予約不要
    フィンランドの東部・サイマー湖水地方にある森と湖に囲まれた魅力的な街「プンカハリュ」から、マリ・ペンナネンさんと妹で写真家のマリアンネ・アホネンさんが来日し、エラマ文化祭に遊びに飛騨に来てくださることになりました!
    当日は、プンカハリュやフィンランドの森と湖の魅力について、ブースにて紹介してくれます。
    オン/オフラインサロン「エラマの森」の会員様が通訳のお手伝いしていただきますが、英語で直接話しかけていただくこともOK◎
    リアルなフィンランドの人たちとぜひ交流してくださいね。

Japanese culture

和文化

  • 剣詩舞道家の見城星梅月さんの舞のアドリブパフォーマンス(10:30〜11:30)

    ●1階メインステージ
    ◆鑑賞無料・予約不要
    日本の伝統芸能「吟剣詩舞」
    詩にのせて剣舞を舞う姿は、日舞とは一味違った日本古来のたくましさ、しなやかさ表現する美しい舞です。
    エラマ文化祭では、かつてNMB48を指導したこともあり、星舟流詩舞星舟会の若き師匠”見城星梅月”さんに静岡よりお越しいただき、エラマ文化祭で感じる空気や雰囲気をアドリブで舞っていただきます。

  • 国語×吟剣詩舞(13:00〜13:30)

    ●1階和室
    ◆参加無料・予約不要
    エラマプロジェクトの和文化エバンジェリスト・橘茉里が見城星梅月さんとタッグを組み、
    国語教員による日本の詩や人物の解説とともに、吟剣詩舞を味わう異色のコラボレーションパフォーマンス。
    過去の演目として、戦国時代に壮絶な人生を送った細川ガラシャ、幕末のジャンヌダルクと言われた新島八重などの詩と人生を取り上げた。
    エラマ文化祭でも、一人の歴史上の人物を取り上げ、詩とともにその人の人生に芸術で触れる豊かな時間を提供します。

  • お香づくりワークショップ(11:15〜12:00、13:45〜14:30)

    ●1階和室
    ◆1,000円(エラマの会員:700円)・予約不要(時間内であればいつでも)
    エラマプロジェクトの和文化エバンジェリスト・橘茉里は、お香を作る「香司」の資格保持者。
    日本特有の自然素材で簡単なお香を作成します。
    ※写真はイメージです。実際作成するものとは異なります。

  • フィンランド × 和文化パフォーマンス(14:30〜14:50)

    ●1階メインステージ
    ◆予約不要・鑑賞無料
    日本伝統芸能の舞でフィンランドの音楽と合わさる時、どんな芸術が生まれるのでしょうか?
    エラマプロジェクトのアート部門の挑戦です。

Exhibition/shop

催し物・お店

  • エラマ哲学カフェ(10:00〜14:30)

    ●1階ギャラリー
    ◆参加無料・予約不要(入退場自由)
    エラマでは、これまで30回以上月に1回「エラマ哲学バー」をオンラインで開催してきました。
    開始以来2年間の中で、合計500名以上の方にご参加いただき、常連さんも増えてきました。
    そんな哲学バーが、今回「エラマ哲学カフェ」として初めてリアル開催を実現しました。
    コーヒーを片手に、お茶を片手にゆるっと対話できるスペースです。

  • Falo Coffee Brewers(10:00〜15:00)

    ●1階ギャラリー
    ◆どなたでも購入可能
    飛騨高山の街中にあるコーヒー屋さんに当日会場に出店販売していただきます。コーヒー消費量トップクラスのフィンランドにいるような気分で、コーヒーを飲みながらゆるっと過ごしませんか?

  • ラベンダーワークショップ(10:00〜15:00)

    ◆有料・予約不要
    ●1階ギャラリー前または和室前
    全国でも珍しい女性が中心で運営する、ひだ清見観光協会のスタッフ「やってみん」の皆さんによるワークショップ。飛騨高山のラベンダーを使って豊かな時間を過ごしませんか?

  • 子どもも大人も遊べるよ(10:00〜15:00)

    ◆利用無料・予約不要
    屋内:カードゲーム、絵本、和の遊びなど
    野外:芝生、モルック、チェアリング
    子どもも大人も楽しんで遊べるゲームや遊びをご用意します。トランプや囲碁などのお馴染みのゲームから、最新のカードゲーム、江戸時代の遊び道具で「遊び楽しい」時間を屋内で、野外で!

rest and relax

休む&リラックス

  • エラマ図書館でホッとひと息(10:00〜15:00)

    ◆入場無料
    ●2階エラマ図書館
    常設のエラマメンバーが厳選した図書ギャラリー展。お茶やコーヒーを飲むもよし、本をゆっくり読むもよし。

  • マッサージでホッとひと息(10:00〜15:00)

    ◆有料・予約不要
    ●1階ギャラリー前または和室前
    オン/オフラインサロン「エラマの森」会員さんによるマッサージコーナー。疲れた体をリラックス。

addmission

入場無料・申込不要です

なお、プレミアムチケットの販売もありますので、併せてご検討ください。

  • プレミアムチケット

    ◆前売1,000円(当日1,200円)
    ※エラマの森の会員さんは無料です

    <チケット特典>
    ●お茶1杯無料
    ●エラマショップ物販10%割引
    ●日本のお香×フィンランドの森お散歩メディテーションWS参加無料

  • エラマククサ付き プレミアムチケット

    ◆前売 6,500円(当日6,800円)
    ※エラマの森住民さんは割引適用の5,900円

    <チケット特典>
    ●エラマオリジナルククサ(写真の木のカップ)
    ●お茶1杯無料
    ●エラマショップ物販10%割引
    ●日本のお香×フィンランドの森お散歩メディテーションWS参加無料

開催概要

日時:2022年11月13日(日)10:00〜15:00
場所:ウッドフォーラム飛騨
<住所>
〒506-0102 岐阜県高山市清見町三日町165
※大きな駐車場あり
主催:Elämäプロジェクト
協力:(一社)ひだ清見観光協会

Application

プレミアムチケットお申し込み

【お支払い方法】
・クレジットカード
・銀行振込

受け付けは終了しました。

Precautions

留意事項

講座に参加いただくにあたり、数点の注意事項がございます。
よくお読みいただき、ご納得いただいた上でお申し込みください。

プレミアムチケットについて

特典を得るためには、開催日直前にメールにてお送りするプレミアムチケットの画像を当日スタッフにお見せください。

キャンセルポリシー

当日やむおえずお越しになれない場合は、予めご連絡ください。
他の日時への変更を承ります。

申し込み後のキャンセル・返金はお受けできかねます。
ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

当日キャンセルについて
キャンセルの際はお手数をお掛けしますが、必ずメールかお電話にてご連絡いただけますようお願いいたします。